这真的是大夏的文字？

为毛一个都不认识？

陆铭：“ta，an，bu，kai，nie”

“完全正确！”

“淦！”

“同样是九年义务教育，为何你如此优秀？”

“别答了，让他结束吧。他这是来挑战的？这是来羞辱我们的。”

“这档节目是一面照妖镜，我站在镜子前面，横看竖看睡不着，仔细看了半天，才从镜子里看出一个‘蠢’字。”

“第25题，请背诵《离骚》全文。”

陆铭：“？？？”

还有这种题目？

饶是他，此刻也想起了初中被老师支配的恐惧。

‘背诵全文’四个字，曾经是多少中小学生的噩梦。

背不出来，罚写，蹲马步，竹条炒肉……

尼玛，只是想一想，屁股都在隐隐作痛。

“噗这题目，我莫名想笑。”

“路神这是什么表情，不会是背不出来吧？”

“《离骚》，这是我永远的痛啊……”

陆铭清了清嗓子，压抑着这股来自小时候的恐惧，开始背诵：“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能……”

陆铭背的轻松自然，但是有些网友却傻眼了。

“等等，不是背诵离骚吗，路神背的这是啥？”

“我记得第一句不是长太息以掩涕兮？”

“路神背的没错，这才是离骚的完整版，我们初中学的那都是节选。”

“……打扰了。”

“仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行。乱曰：已矣哉！国无人莫我知兮，又何怀乎故都！既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居！”

将近三千字的离骚，陆铭一口气全部背完，他吐了一口气看向秦霜：“应该没错吧？”

秦霜愣了好一会才反映过来，像是看怪物一样看着陆铭：“没……没错，全对。”

“我们继续吧。”

“…好”

…

眨眼，还剩下最后九道题。

“第四十二题，请将nighthasgivenbckeyes，butiuseittolookforlight，翻译成大夏文字。”

陆铭扫了一眼，翻译是做没有标准的。

所以这种题的弹性也很大。

比如这句英文，意思就是黑夜来了，白天也快来了。

正常翻译的话，可以翻译成黑夜降临，白天还会远吗？

但是他却想到一句非常适合的翻译。