辛悦说：“贤，我是那种人么？抱她，亲她……一脚踏两船的人物？你误解了我，也贬低了她……”

丁贤转过脸，“那你抱过她没有？”

辛悦看着丁贤冰冷的神情，确定丁贤已经有答案了，她甚至觉得她和高玟在一起的一举一动都被丁贤看见了。丁贤不信任她。

辛悦答：“抱过。”

丁贤闭目捏着睛明穴，压低了身子烦躁地说：“你怎么能用抱过别的女人的手碰我？”

辛悦道：“如果你非要听这种曲解的答案的话，我无话可说。”

“你让我感到——恶心！”

轻丨颤而压抑的怒语，砸地辛悦心头一颤，那方才被打击的自尊碎得拼不起来。丁贤托着额头一脸厌恶，辛悦扭头推门下了车。

所有爱她的人，都在俯视她。高玟的巴掌，丁贤的辱骂，仿佛她生来应该低人一等，同等的爱，只因为对方的社会地位重于自己，那么自己就注定没有自尊。

辛悦委屈，辛悦委屈极了。可她没有人诉说。只因她弱，被动的过错，都成了她犯的罪，天下的人都同情强者，真正需要获得情感鼓励的，在深渊无人问津。

辛悦离去，唤醒了丁贤的理智。丁贤按着嘴唇，她怎么会……怎么会这么说她……她太爱辛悦了，爱得失去了理智，她不是不知道，不是感受不到辛悦爱她，为了她放弃了什么。

辛悦不会背叛她的，她知道！她就是不能忍受！她要是辛悦眼里心里唯一的人！

那天晚上，辛悦没有回二人的房子，也没有电话。丁贤独自躺在属于两人空荡荡的床上，她高高在上的傲慢想要回忆些辛悦的坏来安抚自己，坚定自己的立场，可是辛悦所有的坏都随她的消失而藏匿了起来。

无形的激战在高玟、辛悦和丁贤的心里轰轰烈烈地进行着。三人上了同一坐不归的船，离开了九月的末尾，驶向十月的迷雾。

辛悦固定每周两次去探望她父母。从魏家出来，又在养老院呆了一会儿，她母亲忙着和几个牌友搓麻将没空招呼她。辛悦就坐在她母亲身边看她打牌，看了一会儿，辛悦问：“尚，最近来过了吗？”

不时响起一声半声清脆的麻将碰撞声，盛月娥中指一剔，“二筒碰——”倒下一副牌，她熟稔从桌心捏回那张有些呆像的两只饼牌，果断地和她右手侧那两只拼在一起，“哦，过来，每天都来，像是……六七点那个样子吧……”

辛悦说：“妈你住的还习惯……要是……”

盛月娥道：“谁扣着我的条子，我不要了！”须臾，迟迟想起辛悦在问话，方道：“习惯！好的很！你不担心！你最近工作怎么样？”

辛悦还没说话，盛月娥道：“哎呀！清一色自摸八万，胡了！”

待一群人咿咿呀呀的感叹和着码麻将的吵杂声过了，辛悦才说：“你习惯就好。我给你卡上打的钱，你……”

盛月娥笑得满面红晕，道：“得了，妈不缺钱，好着呢啊……你忙就回公司吧……”

辛悦唯有站起身道：“那好，我先走了。妈你注意身体。”

盛月娥一拍手道：“终于也到我红一把了，哎唷……”

一群牌友纷纷道：“女儿带财！羡慕死人咯！”

一个道：“大公司的ol啊，有出息的！”

一个道：“什么ol啊，翻译来的！”

“这么厉害啊……我这手牌真丑……”

“年薪过两位数啦……”

“怕不止！现在翻译很挣钱的！”

盛月娥笑着不搭茬，辛悦慢慢出了养老院。

看见丁贤的一刹，辛悦并无几分讶异，她也正要找丁贤。冷了几天，两人都有些不自然，久违的忐忑让丁贤心擂如鼓，像个情窦初开的小女生。

二人顺着街道一前一后慢行。叮叮当当的铃声伴着孩童的喧嚷让辛悦不禁驻足凝望，那几乎是每个凡兰人幼年的回忆。车头竖着几只竹签串着晶莹剔透的钵仔糕，葡萄干、菠萝、巧克力、草莓……旧日扑面而来。丁贤也曾在旅行杂志上见过这种民俗，此时此刻，她忽然来到了辛悦的世界，仿佛亲眼看着那个小姑娘一点点长大，变成了她爱的模样。丁贤近前询价，买下两支红豆钵仔糕后，从小老板摊子周边的人流出来已是有些困难。

辛悦接过丁贤递与的钵仔糕，端相着道：“红豆生南国……”咬了一口，记忆中的红豆依旧香甜，失去了红豆的部分，软糯的部分有些淡而无味。

丁贤道：“对不起。”