关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第十四章 戏骨与小花

何诗筠饰演的姐姐,就是孔婧的表姐,适时登场解围。

一杯牛奶和盛着两个奶油包的碟子猛然间放在餐桌上。

这里原版有个小bug,演员把牛奶和奶油包的位置放反了,没对应人。

何诗筠没有犯这个错误,细节非常精准到位,确实心细,把控入微。

“塞吧!你们俩个,还塞不住你们的嘴咧!”

“哇噢!怎么又这么快咧?”又字是重音,表示这不是第一次,显然是熟客。何诗筠饰演的姐姐对他们两位的点餐习惯很了解,所以上餐很快,或者很了解他们的性情,所以才这么快赶过来解围。

一个台词重音蕴含的信息量非常大。

接下来一段台词狂飙非常考验演技,尤其是台词功底,因为语速要求非常快。

这是雷霆暴雨一般的语言轰炸,尽显姐姐的泼辣性格。

难度确实不小。

但何诗筠完成得很出彩,奉献了一场教科书级别的台词表演,丝毫不逊色于原版粤语夹杂英语的港式台词速读,一遍就过了。

“你们省省吧!不用问就知道你们要点什么。我看你一身排骨,小时候缺奶,营养不良,就怕你一头栽在我家店里,影响我家生意,真晦气。看什么?想碰瓷?赶紧把牛奶趁热喝了吧!缺啥补啥,要人喂呀?”

餐具重重拍在桌面,结果掉到地上。

“表姐,我来捡吧!”孔婧抢着捡餐具。

“这么凶的?”对面两人面面相觑。

“咔!诗筠很到位,这条过了。”黎亦导演对何诗筠的表演十分满意,不愧是中年戏骨,给周围其他青年演员都很好地上了一堂生动的现场教学课。

“更换机位,这次一号机拍诗筠侧面,二号机拍桌面特写。”

店面空间不大,还要安排挡光板和收音麦克风什么的,不可能安排太多机位同时拍摄,多次调整机位拍摄是正常事,往往要拍几遍。

“再来一遍。”

“action!”

拍摄继续进行。

旁观的许正阳也觉得何诗筠表演很好,科班出身确实专业,而且她有多年的表演经验,只是现在年纪稍微大了,想要琢磨转型。

刚才她的表演,气场十足,又泼又辣,表情带凶,而且台词语速极快,但咬字很精准,不模糊,毫不拖泥带水,非常精彩。

想要做到这点,并不容易。

原版台词表演就相当精彩,但港腔不好直接照搬。

许正阳改成国语版。

不过他改得很标准,就是生活化味道不足,和他的经验阅历有关。

但经过黎亦导演修订校准,就变得生活化,口语化了,比较通俗。

这就可以用来表演。

何诗筠又加上京腔,带着独特的口音味道,就更精彩,极具个人特色,而且准备充分,基本功扎实,很有敬业精神,大段台词能一气呵成,爆发力强,不用重拍。

许正阳觉得自己受益匪浅。

生活处处有学问。

生活处处有精彩。

回想演技课老师教的东西,他觉得自己学到很多,还是实践出真知。

目前,他的表演功底不足,不可能一口吃个胖子,只有这样时刻学习,吸取前辈精华,才能不断进步,经验实力快速增长。

梦中前世要是演技派大师多好,可惜不是,只是顶流偶像,平时忙着商演拍广告,演技都退化不少,差点和抠图女王一个档次,可人家没被武替踹死。

呜呼哀哉!

不过许正阳觉得自己很有灵气,只要肯学,就能学成,毕竟他已经赢在起跑线上,优势这么大,还要什么自行车?

他的注意力很快又集中到了拍摄现场。

“很好,这条过了。我们拍摄下一组。”

“一号机,二号机,准备。”

拍摄继续进行。

“好漂亮的手耶!”

然后就是一组交换摸手的镜头,妙趣横生。

两名化妆师也表演得惟妙惟肖。