关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
285、注释·那些百看不厌的奇妙诗篇

云朵对我说:“我这就消散。”

黑夜对我说:“我这就投入火红的朝霞。”

痛苦对我说:“我保持深深的沉默,如同他的脚步。”

生命对我说:“我在完美中死亡。”

大地对我说:“我的光芒每时每刻亲吻着你的思想。”

爱情对我说:“时光流逝,但我等着你。”

死亡对我说:“我驾驶着你的生命之舟穿越大海。”

在瞬间的电光闪烁中,我在我生命中看到了你巨大的创造力,――历经生死,从一个世界到另一个世界的创造力。

当我看到我的生命处在毫无意义的时刻,我为我的毫无价值而哭泣,但是,当我看到你的生命掌握在你的手中时,我便知道这生命极其珍贵,不应该虚掷于阴影之中。

=======================================

2、【泰戈尔《新月集》】

你呵,你如站在池边的榕树,你可会忘记了那小小的孩子?

你不记得是他怎样坐在窗内,诧异地望着你深入黑暗地下的纠缠难解的树根?

妇人们常到池边,汲了满罐的水去,你投下的深黑影子便在水面上摇动,好像睡着的人挣扎着要醒来似的。

日光在微波上跳舞,好像不停不息的小梭,在织着金色的花毡。

那个小小的孩子,静静地坐在那里想着。

他想做风,吹过你萧萧的枝杈;想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长;想做一只鸟儿,栖息在你的最高枝上。

(注:本段诗句作者菌在引用时有小小改动,原文请度娘。谢谢大家)

=======================================

3、【泰戈尔《飞鸟集》】

darkcloudsbeeheaven'sflowerswhenkissedlight

暗色的云被明亮的光芒亲吻时,就会变作天上的花朵。

=======================================

4、【泰戈尔《流萤集》】

有寻求智慧的人,

也有寻求财富的人;

我寻求你作伴,

为了我可以歌唱。

=======================================

5、【泰戈尔《最后的星期集》】

我深知你已经属于我,我从未想到应该确定你赠予的价值。

你也不提这样的要求。

日复一日,夜复一夜,你倒空你的花篮,我瞟一眼,随手扔进库房,次日就遗忘了任何印象。

你的赠予融和着新春枝叶的嫩绿和秋夜圆月的清辉。

你以黑发的水浪淹没我的双足,你说:“我的赠予不足以纳你王国的赋税,贫穷如我再无任何东西可以相赠。”

说话间,泪水模糊了你明亮的眼睛。

你匆匆离去,日复一日,夜复一夜,不见你返回。

数年后开启库房,我看见你赠与的宝石项链,拿起捧在胸前。我冷漠的高傲颓然跌倒在印着你足迹的地上。

追忆中显示出你爱情的价值,失去了你我才完整地得到了你。

(注:以上这几段诗句作者菌在引用时有小小改动,原文请度娘。谢谢大家)