阿来夫跟着道：“汉人的女人还是不错，有没看上的？”

巴特尔：“不要。”

阿来夫：“反正你就知道你的其其格！如娜仁的妹妹都可恨！笑我尖嘴猴腮，说我做发财梦！哼哼！等我将来用大堆牛羊砸死她这个见钱眼开的臭女人！”

特木尔一巴掌拍去巴特尔脑袋上，骂道：“傻大个！兄弟一场，老子顶多是不给你说出去，这被将军发现我可不管你。”

“嗯。”巴特尔沉沉地应着。

特木尔继续碎碎叨叨：“驴！”

巴特尔：“我就是觉得不好。”

特木尔：“驴子！”

巴特尔：“杀人真的不好。”

特木尔：“犟驴子！”

巴特尔：“我讨厌杀人。”

特木尔：“犟驴子中的犟驴子！”

巴特尔：“你比以前凶了好多……”

特木尔：“……”

柒

阿里海牙从美索不达米亚带来了两位著名的穆斯林工程师，毛夕里的阿拉丁和希拉的伊斯迈尔，他们用攻城武器破了襄阳城，紧接着沿长江而下。

途径不知名小村庄，遇到南宋百姓顽强的抵抗，巴特尔一个没留意，马匹被暗算，他受了伤，翻进河里去了。巴特尔是标准的旱鸭子，进水只有沉底的份，被河流冲得老远，手脚并用也爬不上来。昏昏沉沉中，他抱住根木头，不知飘往何方。

再次醒来的时候，已是半夜，周围有许多尸体与废墟，似乎是个被洗劫过的村庄。巴特尔略微看了下环境，认出是蒙古军队三天前经过的地方。

月黑风高，阵阵凉意，浓厚的血味扑鼻而来，仿佛有鬼魅出没。

巴特尔打了个寒战，爬上岸，准备离去。

这时，有阵弱不可闻的哭声，丝丝柔柔地飘来，听得人浑身起鸡皮疙瘩。

巴特尔正准备逃跑，发现在右手边的屋子里有东西闪过，定睛看去，却是个五六岁的女孩，蜡黄的头发，满是血迹的小脸，眉心一点朱砂痣，穿着破烂的粗布衣服，躲藏在角落，想出来又不敢出来，想求助又不敢求助。她迷惘无助地哭泣着，就像被遗弃的小狗。

前面都有蒙古兵驻扎，女孩年幼没有生存能力，他带着实在难办，也不知能往哪里送。巴特尔犹豫片刻，想不到解决方法，便硬下心肠，抬腿要走。

小女孩从门后怯怯地露出半个头，她觉得这个大哥哥长得太可怕了，也不敢哭得太大声。

巴特尔回头看了她一眼。

小女孩像乌龟般迅速缩回脑袋，继续哭。

巴特尔挠挠头，想走又不忍走。最后他终于下定决心走回，对藏在柴堆里瑟瑟发抖、只剩裙子露外头的小姑娘问：“喂，小女孩，你父母呢？该不是被我们军队杀掉了吧？”

“你是蒙古坏人！”小姑娘吓得魂飞魄散，哭得更伤心了，“阿爹说，蒙古人都会杀人的！”

“别哭，别哭，蒙古人也有好……好像也没什么好人了。”巴特尔的解释很无力，他拿出哄羊羔的架势，拍着她的脑袋说，“哥哥不杀人，真的不杀人，你再哭我……我也没办法。”巴特尔愁眉苦脸地坐在小姑娘身旁，挖空心思想哄她，“我给你唱个歌儿吧？草原上的高山飞过雄鹰啊——好吧，我唱得是难听，你别哭那么大声！只要你不哭，我就给你酥油饼吃，很香的。披件衣服吧，夜里很冷。”

宽大的羊皮袍子罩在小女孩身上，几乎把她罩得看不到人，哭声断断续续。

寒鸦啼鸣，夜色苍凉，屠杀过后的村庄，高大的蒙古兵细心陪伴在汉人小姑娘身旁，用身子替她遮挡寒风。这场景极其怪异，就像猛虎守护着蔷薇。

“好冷。”巴特尔光着膀子，打了好几个响亮的喷嚏，拼命揉身上的鸡皮疙瘩。

小女孩哭得声音嘶哑，眼泪干涸，又见大个儿没伤害自己的意思，终于安静了许多。她躲在羊皮衣里，带着满腹的怀疑悄悄抬眼看，看了一眼又一眼……

巴特尔尽可能挤出个温柔的笑容，用磕磕绊绊的汉话问：“你叫什么名字？”

中原地区方言各有不同，小女孩听了好几次才明白过来，弱弱地答：“花朵朵。”

巴特尔眼睛一亮，立即找到了共同话题：“花朵朵蒙古话叫其其格，我家乡认识的好女孩也叫其其格，我娘也叫其其格，不过她的汉人名字叫荷花，我喊不惯汉人名字，可以叫你其其格吗？其其格，你见过荷花吗？粉红色的，大朵大朵很漂亮的！”

花朵朵弱弱道：“见过，太湖好多……”

巴特尔问：“太湖是哪里？”

“太湖就在太湖，”花朵朵低头，“我爹是来做生意的，可……可是他给蒙古人杀了啊！坏人坏人坏人！蒙古人都是坏人！”她抄起粉拳小腿往巴特尔身上打，含着泪，连啃带咬不松口。

巴特尔把她往地上拽，一边拽一边问，“你还有可投靠的地方吗？”

花朵朵死死咬住他的手背，含糊：“呜呜，呜呜，呜……”

“你说什么？”巴特尔努力扳她的嘴，又不敢太用力，愁得直嚷嚷，“快松口，痛死了。”

花朵朵果断松口，杏仁眼睁得大大的，死死盯着他身后。

巴特尔揉着红肿的手背，抱怨：“小丫头牙口真好。”

花朵朵往他身边缩了缩，发着抖说：“狗……好多大狗，朵朵怕狗。”

“狗？不怕，看大哥哥揍它们。”巴特尔回过头，果断抱起小姑娘就蹿上树，将她放在高处树枝，自己则抱着低些的树枝不敢动，并语重心长地教育，“这是狼。”

群狼垂着尾巴，仿佛排兵布阵般，站在树下，虎视眈眈地看着两个新鲜食物。

花朵朵紧张地问：“它们是会叼走不听话小孩的狼？”