“泥们——认识妈？”其中一位亚裔面孔的大胡子教练饶有兴致地在燕钦和桑枝两人之间来回打量。

燕钦:“afriend”

教练:“oh，thatisgood！”

四位教练纷纷看向桑枝，桑枝端坐在座位上挥着手问好，微微一笑，腼腆又乖巧。

大胡子教练看向桑枝:“i''veseenyour孙五空大闹天公verypretty！”（我看过你们的孙悟空大闹天宫，非常好看。）

桑枝受宠若惊，“thankyouyouhavegoodtaste”（非常感谢，您很有品味。）

其他三位教练询问:“whatdoesitsay”（它讲的什么？）

“aonkeywascaughtstealgpeachesbythelocalpolice！”（一只猴子偷吃桃子被当地警方抓住了！）

大胡子教练解释完还看向桑枝，“窝说滴对吗？”

桑枝：“……”

“yes，youcanalsay”（也可以这么说…）

在另外三位教练求知若渴的目光下，桑枝开始给他们讲述这个猴子偷桃的故事。

几人聊天氛围如火如荼，宛如相亲相爱一家人，燕钦像是被遗忘的小孩一样坐在角落看着窗外的雪花一片片掉落。

看着他孤独的模样，桑枝决定邀他加入群聊。

“晚上你有时间吗？我可以请你吃饭吗？”

话音刚落，大胡子教练便一脸震惊，连忙在线免费翻译告诉其他三位教练，三位教练三脸震惊，一个劲地“oh！”“wow！”“wowowow！”

瞬间让人感觉好像回到了住在树上的那些年。

燕钦：“……”

桑枝：“……”

“r——”

燕钦的“骚瑞”才说到“骚”，大胡子教练立马制止了他：“anais，it''sveryrudetorefetohavednerwiththebeautifuldythedyisverycuteandwelikeitveryuch”

（阿纳伊斯，拒绝与这位美丽的女士共进晚餐是非常粗鲁的。这位女士很可爱，我们非常喜欢她。）

燕钦睨了一眼桑枝，传递眼神试图让她主动放弃，桑枝也没想到这位大胡子教练还能听懂这么复杂的汉语，开始尝试放弃这次行动邀请。

大胡子教练摇摇头，笑道:“don''tthktoouchheisaverygoodchild,butheisalittleshyyoucantaketheitiative”（你不要想多了，他是一个非常好的孩子，就是有些腼腆，你可以主动一些。）

桑枝讶异：“really”（真的吗？）

燕钦腼腆？！

“yes,youneedtogotohisheartheedto…”（是的，你需要走进他的内心。他过去……）

“咳…”

一声咳嗽，打断了两人之间的谈话。

桑枝:“你感冒了？”

燕钦:“……没有。”

桑枝:“别硬撑，我这里有999感冒灵，吃一包就好。”

燕钦:“我很好…”

桑枝:“只是喉咙痒，对吧？”

“……”

教练们看到两人聊得这么开心，欣慰地笑了。

“thereisaspecialrestaurantatthefootoftheounta，ittastesverygoodirendyougothere”（山脚下开了一家特色餐厅，味道很不错，我推荐你们去那。）

最后，在几位老父亲教练的热情催促下，桑枝的半推半就下，燕钦默不作声下，两人成功被送入那家特色餐厅。

几位教练笑脸上笑开了花看着桑枝：“weareoptiisticaboutyou!”（我们很看好你哦！）

又侧头盯着燕钦：“hey，aanshouldtaketheitiative!”（嘿，是男人就应该主动一些！）

桑枝：“……”

燕钦：“……”

别人是被逼上梁山，这两人是被逼进餐厅。

他们选了一个无人的角落坐下，随意点了几样特色招牌菜。

虽然桑枝有约饭的想法，但她只是说说而已，真的没想过这个想法能够得到实施啊！

她稍显忸怩，害羞与做作：“坡障三周1980新进步！大跳台第一枚世锦赛银牌！障碍世锦赛四连冠！恭喜！”

“谢谢。”