黄昏降临的郊外，几个蹑手蹑脚的身影走在树林里。带头的是看似弱不禁风的芬妮·卡马洛夫，她的身后还跟着两个不怎么友好的同伴——泽波和船长。

“再坚持一会，很快就到康拉德的住所了。”此时的芬妮边走边说。

“那里看起来就像是个该死的陷阱。”穿着海员大衣的船长望着前面坐落在一片林中小径后的木房，说道。

那是个装潢破陋不堪的偏远民居，孤零零地建在空旷的林地间，周围隐约有些面戴墨镜和红色贝雷的军人身影出没在树丛之中。

“这就是个陷阱。真正的问题在于谁是猎人。”身着便装的泽波将手头的左轮枪一拨转轮，说。

他们一行三人在离民居还有些距离的某处草坡后就近埋伏下来，观察着前方的景象。

“是那些城里的空降兵，他们一定是在早些时候就已经来了。不过这些家伙在这里做什么呢？”船长注视着那些军人，继续道。

“显然他们在监视那个可怜的老人。别担心，船长，我们会找到出路的。”芬妮耐心地说。

“我负责在这里提供他们的位置，你们小心行事。”船长此时断然道。

“我一个人就够了，船长，照顾好芬妮，她还受着伤呢。”泽波瞄了一眼芬妮那绑着绷带的腿，不以为然道。

“你确定不需要帮助吗，泽波？”芬妮用复杂的眼神看着他，问道。

“我会需要的，前提是你的伤口别再感染，老天。我要走了——”说罢，泽波便动身从跟前的草坡边摸了出去。

这一刻，有个空降兵刚刚巡逻到林子跟前。突然，他听到附近有石块落地的闷响，便端起枪小心地走了过去。

草坡上，船长正手握一把不知从哪儿捡来的石子，面色凝重地紧盯着这一幕。

在异动传来的位置，那名空降兵除了散落在地的石头什么也没发现。他正纳闷儿，却只听身后的树丛里闪过轻微的脚步声。他刚警惕地转过枪口，便猛觉一阵剧痛浮于自己的体内，肚子上还插了一道玻璃碎片，整个人顿时无力地倒在地上。

船长和芬妮在后方目睹泽波将垂死的空降兵拖入草堆以后，便抓紧时间爬出了掩体，匍匐着进入泽波清出来的这一条路。

而在更远的地方，身手敏捷的泽波已经摸进了林地里一条废弃的排水管内。管道的上方生着厚厚的一层野草，附近的空降兵看不见他，他也看不见对方。但他那敏锐的耳朵却听到了敌人愈发接近的脚步声。

一名手执5的英军士兵正若无其事地走来，时不时地四下环顾着。泽波在暗处握紧了带血的玻璃碎片，小心翼翼地将玻璃在管道边敲了一下。

“哐”地一声，在坚硬的管子壁面激起的脆响顷刻吸引了敌人的注意。泽波很快往前挪了挪，在几片草叶的阴影下作好了准备。

此时此刻，那谨慎的空降兵单持着5冲锋枪，一手拿出了标配的防身手枪，走到管道上方，缓缓地猫下腰来，打算察看。

在他的枪口即将探过那几片草叶的瞬间，准星的前方突然寒光一闪，他还没来得及动起紧扣扳机的手指，冷不丁刺来的玻璃片已经划进了他那暴露无疑的喉咙，顿失意识的身体也随之前倾跌了下去，掉在泽波的跟前。

将尸体拖进阴冷的管道后，这时的泽波向紧跟其后的两名同伴抬起手，把食指和大拇指搭了个令人安心的圆圈，然后自己从管道口翻爬上去，趴进上方植被茂盛的草地里，匍匐前进。

远处的民居门前，两名戴着墨镜的空降兵正在交谈着什么。说了一会儿话，其中一个便进屋去了，剩下的那个则朝这边缓步走来。

说时迟那时快，泽波纵身闪进了一株半人高的灌木丛后，掏出左轮枪静候敌人的到来。

只不过，他并没有真的开枪，而是在那名东张西望的空降兵经过灌木前的一刹那，猛然上前用枪托重重地击打在了对手的后颈。

紧随而至的船长和芬妮在后面看得很清楚，泽波将对方砸了个趔趄便狠命地用手环住敌人的脖子，将其拖入了密不透风的灌木丛里。只是片刻的功夫，泽波便很快完事从里面走了出来。

“看上去就快成功了。”船长如释重负地说。

现在，泽波径直地来到了民房跟前，枪不离手，整个人紧贴在入口处的门边，听着里面的动静。

弥漫着木材气息的屋内传来一些锅碗被搬弄的声音，还有不停议论着的人声，听上去还有不少人，不过都围聚在一处。除此之外，房屋的其他地方就再没有声音了。

确信敌人的位置后，泽波那紧握左轮的右手抬到脸边，冷静地缓了口气，然后便猛地踢门而入。

“别动。”他稳健地将冰冷的枪口端平在腰间，厉声道。

只见一张摆满餐具的木桌前，至少六名荷枪实弹的空降兵闻声转而面向这边。有几个正坐着用餐的家伙，枪就搁在椅子边，正条件反射地在这一瞬间将手往黑亮的枪身上摸。

刹那间，一个反应较快的士兵便将桌子一踹，打算将翻倒的木桌当做掩体。占尽先机的泽波立马看在眼里，空在一旁的左手闪电般地拨上左轮的击锤，连连开火。与此同时，所有桌前的空降兵都抄起武器向他对准，但还没端平手头的突击步枪，便在一通早有预判的速射之下瞬间全倒，血溅当场。

一转眼，屋内便只剩下了散落一地的锅碗和东倒西歪的尸体，短暂的交火在分秒间恢复了沉寂。

不失时机地，船长他们也趁这个时候进了屋，来到泽波的身边。

“你是怎么做到的，爱尔兰佬？”船长望着面前的狼藉，不敢相信地说。

“相信我，这比当初在你的肩膀上开的那一枪要容易得多。”此时的泽波收了枪，说。

“看起来有人刚刚招待了他们一顿晚餐，还真是和睦啊。”紧盯着这幅惨象的芬妮把两手合在胸前，淡然道。

“康拉德·莫什应该就在楼上，”泽波指了指近旁的楼梯口，“我们要小心，今天的麻烦才刚刚开始呢。”

上了楼梯，大家小心翼翼地来到了这座民居的二层。

这里的景象就像一个简陋的私人博物馆，陈旧的木地板间摆着各种本应淘汰的军用杂物，灰蒙蒙的四壁上不可思议地挂满了枪支，从外形古老的栓动步枪到带有木托的冲锋枪，中间夹杂着零星的ak-47、5等现代武器，看着仿佛让人步入了一个历史错乱的时期。

在某处拉着窗帘的墙边坐着个人影，正静静地看着窗外，似乎早已将刚才发生的一切尽收眼底。

那是个头戴羊皮帽、满面胡须的老人，留着棕灰色的山羊胡子，身上穿着挺拔的、带有毛绒翻领的棕色军大衣，上面饰满了五光十色的金质勋章，有些刻印着金穗缭绕的红星，有些则显眼地标记着象征前苏联的镰锤图案，俨然一副只属于那个时代的军人形象。

听见泽波一行人上楼的脚步声，老人缓缓地转过苍老的脸来，凝重的双眼注视着这几个突如其来的不速之客。