“大猪头，你才智商低！”

恼羞成怒的宁萌还是坐下。

她提起笔，对准桌子中间划了一条细线。

然后优雅地将许言川跃过线三毫米的胳膊肘推出去，小脸满是傲娇的警告。

三八线？

女生这般幼稚的做法令许言川失笑。

伴随着上课铃声的响起，英语老师走进教室。

虽说现在是学校的补课时间，但对于他们高三学生来说，已经相当于开学了，所以课程也很紧张。

许言川拿出英语课本，盯着上面已经被他背的滚瓜烂熟的课文，打了个哈欠。

这些东西都是他寒假那几天背了好多遍的，现在接着听老师的翻译，对他来说确实有点浪费时间。

然后……昨天熬夜爆更的他，一点都不出人意料的，睡着了。

英语老师看到小鸡啄米一般的许言川，走下讲台站在他旁边。

好在机灵的宁萌先一步叫醒了这个同桌。

看着许言川惺忪的眼睛，英语老师问道：

“睡得怎么样？”

几乎是下意识的回答：“……还行。”

直到周围爆发出一阵哄笑声，睡迷糊的许言川才赶忙站起来。

“那用不用我把你妈妈叫来哄你睡？”

听到这番恐吓，还没等他说话，英语老师已经扭身：“你把第三篇课文背一遍，然后回答最后一道题。”

第三篇是这一单元最难的文章，里面的许多生词需要查英语字典才能知道怎么读。

看出来英语老师这是铁了心要找一个出头鸟教育一顿，宁萌正为许言川捏一把汗时，却听到头顶传来的标准英语发音：

“thisisthefirsttithat……”

“第五段第三行用到被动语态，所以这道题选c选项。”

许言川将课文简短翻译一遍，直到他有理有据地回答完了问题，四周依旧一片见鬼的表情。

“靠，我补了一个寒假英语都不知道那道题怎么写。”

不知从何传出的一声惊叹打破寂静，英语老师率先鼓起掌，十分欣慰地看着许言川：

“这次先放过你，下次上课可不准睡觉了。”

夸赞完，他接着道：“你们都应该向许言川同学学习一下，这发音一看就是下了功夫的。”

戴波起哄道：“这就是标准的伦敦绅士口音。”

在哄笑声中，英语老师撇了讲台边的戴波一眼，一个单词脱口而出：

“sobody！”

…

下课后，许言川以睡觉为由，婉拒了几个想让他帮忙教题的同学。

因为他是真的困。