</p>

在当前这个年代,日本人把自己包装成东方抵御西方的领袖,企图在各个领域树立起自信。

</p>

如果是前世,李太常肯定回答不了这种问题。

</p>

但是穿越半年,恶补了现代文学。

</p>

尤其一个多月前遇到了文学素养超群的贝雪,为了不在贝贝面前落入下风,他真的下了苦功,并结合前世经验做了深入思考。

</p>

当下信手拈来道:“福田先生这个问题,问到了点子上。”

</p>

“在我看来,无论是乔伊斯的《尤利西斯》,还是普鲁斯特的《追忆似水年华》,现代主义文学的核心,其实是在探索一件事??人的内心。”

</p>

“传统的现实主义文学,更注重描绘外部世界,描绘社会百态。”

</p>

“而现代主义,则是将镜头对准了人的潜意识、意识流,试图展现工业时代下,人类精神世界的复杂、矛盾与破碎。”

</p>

“这是文学的一次伟大内向转向。”

</p>

他话锋一转,看向福田:“日本文学在这方面,其实走在了前面。无论是川端康成笔下物哀的细腻,还是芥川龙之介对人性幽暗的洞察,都与现代主义的精神内核不谋而合。

</p>

“我认为,东方文学不必盲目模仿西方的技巧,而应从我们自身的文化土壤中,发掘出属于我们自己的现代性。我们的内心世界,有着与西方截然不同的风景。”

</p>

一番话说得是深入浅出,福田九夫的眼中爆发出惊异的光彩,他连连点头,通过盐井的翻译,不住地赞叹。

</p>

“精彩!实在是精彩!”

</p>

“李主编的见解,高屋建瓴,令我茅塞顿开!”

</p>

他本来不过考教,顺便进一步确认对方态度。

</p>

却没想到得到了个惊喜。

</p>

福田非常热爱文学,李太常这番话简直说到了他心坎里。

</p>

他阅读欧美现代派作品时,总觉得隔着一层,而读本国作品时,那种细腻的情感共鸣却来得无比真切。

</p>

李太常一语道破了其中的关键????东方人有自己的内心风景呀!

</p>

这不是同大本营一直宣传的解放亚洲圣战论调,保持一致吗?