小艾的任务，分解动作第二步——北上，已无法执行，只得由继任璞鼎查完成。

而璞总是按国内意志重新打过，作战计划依然还是一年前给大艾的那一套，意思再清楚不过——国内完全否定了大小艾的作用。

小艾拿到帕外相对自己的作业批改，可算是死得明明白白、堂堂正正的了！

帕麦斯腾外相，又面临着下年换届选举，不愿再迁就小艾这中国通的小打小闹小有成就。

帕外相一味赞同国内执政派——辉格保守党要求重新派遣重兵就会速胜的呼声，遭到反对派的无情嘲讽和攻讦——

只有忍痛割爱，坚决把小艾换掉，好削弱竞选对手的攻势。

为了让取得一定成就的小艾接受自己的决定，帕外相再次使出丢车保帅的伎俩，给小艾写了一份十分难堪的公函——分栏作业批改。

8年前，帕外相对不幸死在澳门的老朋友、首任驻华商务领事纳皮尔勋爵就用过一次，这样隐忍没钱，那样隐忍无力，都是借口而已。

时已至此，应该看明白了吧？丢车保帅这样说，应不过分吧？

现在，小艾虽然没死，还小有成就，但帕外相的这封公函给他算了笔总账，无疑已与他一刀两断。

原文为左右分栏，为便于现代阅读，改为上下排列——

一、军事目标

国家意志：占领浙江舟山岛、福建厦门岛，封锁江苏镇江运河入口。

个人意愿：占领广东香港岛，其他均未实现，甚至未曾实施。。

评语：舟山岛战而无果，得而复失，仅得一香港岛，是捡了芝麻忘了西瓜。

这是置国家战略利益于不顾，擅自变更战略目标，扰乱军事远征计划的可耻行为。

二、军费补偿

国家意志：1200万元，含鸦片赔款。

个人意愿：600万元。

评语：只笼统完成50%，600万元如是鸦片赔款则可，如是军费补偿则不到一半。

由于你擅自改变军事目标，迄今未能完成任务，战争还得进行下去，军费开销更是加倍，无论如何600万元，不足以停止这场远征。

三、开放口岸

国家意志：香港、广州、厦门、舟山、宁波、上海。

个人意愿：澳门、香港、广州。

评语：只完成50%，澳门、广州均为原经商口岸，以军事行动开辟的四个新目标口岸：厦门、舟山、宁波、上海，一个都未开辟实现。

香港口岸，你孜孜以求的目标，距离澳门、广州太近，辐射范围多有重叠，完全不符合独立口岸的要求。

本相不得不感叹：你在中国将近九年，战略眼光有限，人生境界不高，没甚远大追求啊！

四、治外法权

国家意志：英国派驻官员，保障本国公民各项正当权益。

个人意愿：开战后，你从未提过。

评语：治外法权，不受彼国蹂躏，是你在战前常说的，但在开战以后，你从未提过，任我军南北纵横，公民权益未见丝毫改善。

官员、商人仍无居住权、入城权，依然不能带同眷属、女儿前往，已严重影响公民身心健康。

不仅如此，公民权益还出现了倒退，甚至不准停泊码头、上岸生活，不幸被捉即被野蛮剥皮、抽筋、斩首！

你作为政府驻华总代表，为什么没有据理提出强烈抗议？！致使政府威望不断下跌，背负人道枷锁。

难道他们的城门，都是金钢钻石、成吨钢铁浇筑的么？

即便是，你也完全可以敲开它们，让咱们的人住进去。

因为你手中的是大英军队，不是水货、烧火棍。

五、双边贸易

国家意志：废除广州行商制度，实行各口岸自由贸易，彼国征税不超贸易额的5%，所欠本国商务亦按5%加收。

个人意愿：你从未提过。

评语：战前的行商制度，应随我军的到来即行废除，应随我军所到之处即开口岸，即行自由贸易，即行双5%税率。

然而，你在报告中从来没体现我军的优势，反而恣意浪行，狐假虎威，到了谈判桌上也不以为意，不涉一字，仍维护老旧的行商制度，不思进取。

六、公函往来

国家意志：政府公函平等往来，不得出现有辱我方之字词，如呈、贡、谕、令等等。

个人意愿：你战前多有抗争，战后反而委曲求全，甚至与对方称兄道弟，不分彼此。

评语：国有国法，家有家规。你手中握着一支世界上最强大的海陆军，不用来进攻对方，实现自己的远大目标，反而借此追求个人享受——

所到之处勒索好酒好肉招待，把酒言欢，歌舞相酬，最终被人耍弄到千里之外，仅以香港一荒凉小岛搪塞，此亦对方堕落、恶劣品质之翻版也，何来两国政府之公平往来？

七、国书投递

国家意志：本相国书一式三份，投递点分别有三：1广州，2甬江口、长江口、黄河口之一，3天津。

个人意愿：2甬江口、3天津。

评语：1广州，作为首要投递点，你竟然未投，我不知道什么意思？舍近求远又本末倒置至如此地步，意欲何为？广州封我商馆，驱我官民，毁我财物，虽不在攻击之列，你如执意攻击，亦有充足理由，竟至不投，致使广州对本相兴师问罪落空！

远在甬江口之目标舟山，已夺又弃，致宁波不开，尤为本相不可思议，而你一味强调：不战而屈人之兵乃上之上者也，像你这样放弃目标谈用兵，高明在哪？

这么强大的一支海陆军力量不能体现国家意志，反反复复南下北上，浪费资源，还不能签订长久和约，砥定和平大局，你难辞其咎。

本相实难想象，作为战争策动者的你，战略战术水平如此糟糕，竟然将好不容易挣来的宝贵开战权，浪费成这样——

战之不能胜，胜之不能和，和之不能定，将联邦政府拖入如此被动之选战中，不得不付出更大的代价，争取本应由你取得的伟大成果。

可以说，你极大的辜负了我对你的信任。

八、国书翻译

国家意志：直译，不必脱离英语语法太远，不应意译成简明实用却无甚语法的汉语。

个人意愿：意译，采用毫无语法的汉语口语习惯书写。

评语：完全意译，不考虑英语的严密语法，将明确无误的“战争”故意曲译为“伸冤”，“赔偿”译作“昭雪”等等，亏你想得出来！

如此肆意歪曲国书本意，妄顾本相再三嘱托，竟至把“舟山”译作“香港”！成何体统？一意孤行，前所未有。

本相虽然未学中文，但相信英语的语法完全可以胜任中文意义的表达，让彼国明白本相的意思，但是你竟然擅自翻译得如此牛头不对马嘴！

看来，你在中国的这些年，英文已严重退化，对咱们通吃全球的这门语言信心不足，以致翻译件英不英、中不中，两头都难服众。

九、和平条约

国家意志：签订两国长期友好、贸易往来、互利互惠的诚信契约。

个人意愿：《英中莲花山草约》，签字处一片空白都可以递上来。

评语：难道国际条约，无须双方最高政府批准都可以执行吗？

没有签字都可以生效的吗？

本相实在是不知，你身为领事，竟如此毫无缔约常识！

是怎么接受的国民教育？持的何等专业文凭？到底毕业于哪所专科学校？

这方面，本相一再指令你：要以中英双语文逐条规范书写，并报批两方最高领导人签字同意，方可生效，而你这方面，仅年初报来的《英中莲花山草约》，尚无对方任何签字，虽然书写规范，其实是废纸一张。

草约内容：割占香港，赔款600万元，非不可以，实距国家战略利益相去甚远，完全没有达到预定目标，考虑到已经出兵远征的巨大开支，不言获利，连本都难以回收。

…………

小艾看罢，不禁气晕——

真的是：以其人之道还治其人之身，还上纲到这般地步！

把自己的一半成果，看成全部的预期效果！

抓住未及签字的漏洞，就将人算盘否定，一棍子打死！还让人怎么活下去？

前面已经说过，签字漏洞问题，纯粹是为了赶着向女王诞辰22周年献礼造成的！

当然小艾他并不知道，好基友琦善大人，根本就做不到承诺的请岛事情，还把自己的全部身家都搭了进去，差点丢了贵命。

小艾不这么想，根本就没什么问题，根本就不是什么事情，哪怕签字都不是问题——

纯粹是小题大做！不就是补个级别签字吗？

琦大人是不行了，不管天朝换什么人来都得签，不管是战还是和？无论过多久都是如此——

都得给他补上这签字，才得了事脱身！

难道他们还拿得回去这香港岛么？就是再借几个团给他们都不会用，拿两艘轮船给他们，也不会开的！

已经到手的620万块银元，更不会飞，还会下崽，不出半年就会变成1200万！

这有什么可以忧虑的呢？

唉，不说也罢，说起来都是泪！

既然如此，只有立即拖家带口回国去，管他娘的劳什子了，爱咋的咋的！

帕外相，我的哥，拜拜吧您呐——