樊樊山题戏院联

梁启超的集词句联，脍炙人口，其缺点则在重意境而疏于对仗。该辑文

字发表后，承各方师友，惠赐资料，有已故的近代名人之作，有时人之作，

还有转录自前人笔记或报刊的佚名之作。其中精品，堪与梁启超比美甚或

胜过他的也不少。因再补谈一些。

樊樊山题武昌戏院联云；

底事干卿，风吹皱一池春水；

多情笑我，浪淘尽千古英雄。

樊樊山（一八四六—一九三一）名增祥，号云门，湖北恩施人。光绪进

士，官至江宁布政使，护理两江总督。诗词好为艳体，喜为叠韵巧对。“风

吹皱一池春水”句出五代词人冯延巳的《谒金门》：“风乍起，吹皱一池

春水。”冯延巳是南唐中主李璟的宰相，李璟曾戏曰：“吹皱一池春水，

干卿底事？”冯对曰：“未若陛下之‘细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒’

也。”樊联上比即用此一典故。下比句出苏东坡的《念奴娇·赤壁怀古》：

“大江东去，浪尽淘尽，千古风流人物。”“多情应笑我，早生华发。”

这副集句联，是将原作改动以求对仗工整的，因此不能算是集句联的“正

格”。

四九〇

题叶西楼

吹花南浦

下面二联，亦有云是出自樊樊山之手的，那就是没有改动原作的“正

格”的集句联了。

碧山远水登临，记题叶西楼，吹花南浦；

绿鬓朱颜依旧，喜听猿楚峡，学剑秦川。

依次集孙洙（巨源）、程垓（正伯）、辛弃疾、陆游等人词句。辛、陆

人所熟知，无须介绍。孙洙，宋代词人，元丰（神宗年号）中，官翰林学

士。“碧山远水登临”出于他的代表作《河满子》，见前（六二七页《流

水寄情

海棠依旧》）引，不赘。程垓是苏东坡的表弟，上比后两句出于

他的代表作《南浦》。限于篇幅，只录有关几句：“追思旧日心情，记题

叶西楼，吹花南浦。老去觉欢疏，伤春恨、都付断云残雨。”

长恐舞筵空，奈愁入庾肠，老侵潘鬓；

自怜诗酒瘦，忆呼鹰古垒，截虎平川。

依次集张先、张耒、史达祖、陆游等人词句。张耒字文潜，为“苏（东

坡）门四学士”之一。“愁入庾肠”的“庾”指南北朝诗人庾信。杜甫诗

有云：“庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。”

四九一

两浙词人祠堂联

民国十年（一九二一），浙江教育厅厅长夏敬观发起，将杭州附近西溪

之秋雪庵原有房屋改建为两浙词人祠堂，浙绅富商词人周庆云出资。落成

后，朱彊村集姜（白石）词为之题联云：

月夜归来，此地宜有词仙，拥素云黄鹤；

芦花共色，独客又吟愁句，对万壑千岩。

朱彊村是清末民初著名词人（一八五七—一九三一），原名祖谋，易名

孝臧，字古微，号彊村。光绪进士，官至礼部侍郎。著有《彊村语业》，

并辑刻唐、宋、金、元人词为“彊村丛书”。此联的对仗工整犹其余事，

更难得的是“切题”，上比“月夜归来”如招词人之魂。（此句出自姜白

石咏梅花的《疏影》一词。原句为：“想佩环月夜归来，化作此花幽独。”