莫愁湖名联

莫愁湖在南京水西门外，六朝时有卢姓女子名莫愁者居此，因而得名。

湖边有胜棋楼，相传明太祖朱元璋与大将徐达（受封为中山王）赌棋于此

楼，明太祖输了，就把莫愁湖赐他。“亚视”的《话说长江》有一辑介绍

南京，其中就录影有莫愁湖的景色。

大凡湖山胜地，例有名联，而足以传世的亦往往不止一地一联。我在前

面曾谈过王壬秋题莫愁湖的一联，他这一联因曾引起风波（因原作中有“江

南儿女无颜色”一句，被南京当时有力人士抗议，认为他贬低了“江南儿

女”，后被迫将“无”字改为“生”字），故特别著名。但除了这一联之

外，题莫愁湖的佳联还有许多，挑几副我认为是值得介绍的谈谈。彭玉麟

联云：

时局类残枰，羡他草昧英雄，大地山河赢一着；

湖名传轶乘，对此荷花秋水，美人心迹证双清。

“轶乘”即记载逸事的野史。

与彭玉麟同时的淮军名将刘铭传（一八三六—一八九六）联云：

笠屐此重来，风月依然，鱼娃学打花边桨；

古今同一局，湖山再造，国手能生劫后棋。

刘铭传曾与太平军及捻军作战，屡经险难（有一次在湖北尹隆河被捻军

包围，赖鲍超救出），故下联表面是说徐达，实亦以国手自拟。

莺花犹是六朝春

“香岩居士”题莫愁湖联云：

湖本无愁，笑南朝叠起群雄，不及佳人独步；

棋何能胜，为北道误投一子，致教此局全输。

上联把“美人”置于“英雄”之上，下联演绎“一子错，满盘皆落索”

的棋理。“棋理”亦“哲理”，写得颇有文采兼具“意味”，耐人咀嚼。

“香岩居士”是姜恭寿的别号，清乾隆举人。

写得颇有文采的还有曾广熙题的一联：

憾江上石头，抵不住仙流尘梦，柳枝何处，桃叶无踪，转羡他名

将美人，燕息能留千古韵；

问湖边月色，照过来多少年华，玉树歌余，金莲舞后，收拾这残

山剩水，莺花犹是六朝春。

此联写得很有诗词韵味，南京古称“石头城”，上比的“憾江上石头，

抵不住仙流尘梦”云云，既是抒发感慨，也是扣地名的。萨都剌（元代词

人）的《满江红·金陵怀古》有句云：“六代豪华，春去也、更无消息。”

下比反其意而用之，气韵俱胜。