哥萨克

有一次，子夜时分，

大雾弥漫，一片幽暗，

一个剽悍的哥萨克

悄悄骑马过了河。

头上歪戴着黑帽子，

他的短袄布满了灰尘，

膝旁斜挂着手枪，

马刀几乎贴着了地面。

忠实的马儿，松开缰绳，

缓缓地向前迈步；

抖动着长长的鬃毛，

不知不觉已走得很远。

前面出现了两三间茅屋，

四周的围墙已经倾圮；

一条道路通向小村庄，

另一条通向密林深处。

“树林里可找不到姑娘，”

好汉邓尼斯这样想，

“一到天黑，美人儿

肯定回到了她的闺房。”

这顿河的哥萨克，

一磕马刺，勒紧缰绳，

马儿像箭矢一般飞驰，

一眨眼就来到茅屋前。

月亮在云彩背后躲藏，

把遥远的天空照亮，

美丽的姑娘坐在窗前，

正在那里独自忧伤。

好汉看见了美丽的姑娘，

一颗心儿怦怦直跳，