“我出生在莫斯科”

我出生在莫斯科。不曾见

波兰屋顶上的炊烟袅袅。

连连着故园亲情的护身香囊

我父亲也未能对我遗交。

我，俄罗斯的拖油瓶儿子，自己

尚不知对于波兰我算作什么，

但在不多于八卷本的书中，

那里有我全部的祖国。

你们不得不把脖颈伸进牛轭

生活在流亡与思念之中。

我将我的俄罗斯随同

我的旅行袋一同带走。

你们要的是祖国粗俗的遗骸，而我，

无论身在何处——有个黑人总向我

启动神圣的双唇低语

她的前所未有。

1923年4月25日