照镜子

nelzzodelcaindinostravita注释标题意大利语：在我们人生的半途中。

我，我，我，多么粗野的字眼！

那里面的那个人莫非就是我？

难道妈妈爱的就是这样的我，

面色灰黄，头发半白半灰，

而且啥事猴精，就像一条蛇？

难道在奥斯坦金诺度假的小男孩

难道在别墅舞会跳过舞的小男孩——

就是我，那个黄口小儿用他那

每一句答话引起诗人们

厌恶、怨恨，还有惧怕？

难道就是那个将自己的孩提般的

伶牙俐齿全都用到通宵吵架的人——

这个人恰恰就是我，就是他

学会了沉默不语与谈笑风生

将那些充满悲剧的交谈应承？

话又说回——就这样总是处于

罪恶尘世的半途：

鸡毛蒜皮的小事一件又一件，

而如你所见——在荒野中迷路，

甚至找不到你自己的落足。

是的，并不是一头豹子跳跃着

将我驱赶至巴黎的阁楼里。

我的身后没有维尔吉利——

有的只是孤独——在说真话的

玻璃窗户框里。

1924