passivu释标题拉丁语，被动体，转义为《痛苦的代价》。

一块块阶石落满枝叶……

失去光亮的草地齐刷刷倾斜……

白昼被漫无边际的风抛向深谷，

它飞身而去，就像一枚秋天的树叶。

就这般，仅凭一条线，一根细细的茎，

它就这么轻而易举地加挂上生命！

在我的灵魂火焰被燃起，

它不会熄灭，不会犹疑不定。

1907年5月27日