夜晚
——写给谢尔盖·克列切托夫
看家的狗儿压低声音在吼叫。
今天，就在昨天的那个地方，
聚集着贫穷游牧民的顽劣孩童，
我们温暖着双手围聚在篝火旁。
空旷夜晚没精打采的瞌睡虫
粗野地看着，而又蹙紧眉头。
火光盘旋，发着声响、打着呼哨，
将烟雾扯成一块块暗红色的棉絮。
荒原沉默无语。远处人声阒无
刺骨的寒风驱赶着灰土——
于是我们歌中愤恨的寂寞
痛苦地将双唇拧得弯曲……
1907年5月7日
利基诺