落日

当空旷的广场

被缠裹在黄色的尘埃，

当疲惫不堪的双唇

哀伤地泛着苍白——

是你在远方走过

一把红伞的圆盘将身子遮盖。

是你在行走，不记得

过往的事，昔日的人，

谁是熟知，谁是陌生，

他们都已经让你苦闷——

当屋顶燃亮起

轻盈温暖的灯。

是你在贞洁的夜晚

盘着蓬松如烟的鬈发，

掩映着你双颊是那

一朵朵淡紫色的花——

是你摇晃着身子

在柔和红伞的光晕下。

我知道：你是有意不记得

往事也好，旧人也罢，

你怦然心动的是轻盈的，

不易察觉的火花——

你宛若死神在远处走过

身披鲜红的夏日的晚霞！

你的衣着格外的温情，

你的鬈发盘得分外的蓬松，

你在远处让一轮如缎的

伞的圆圈向大地俯身——

朝向我疲惫不堪的双唇

你贴上热烈的亲吻！

1908年5月21日

莫斯科