弓月

如此钻心入髓的折磨——

清澈的空气和春季，

它的鲜花的波浪，

它的腐臭的气息。

就像远处的声音逐渐停息，

这一弯月牙儿何等的弱细，

弓月像是字句清晰地诉说，

没有比眼下更让人痛苦不已！

在这受应力紧张的天堂上方，

就连雷电也不打一下忽闪——

于是我们筋疲力尽地合上

突然一片黑暗的双眼。

于是，我们的双唇越发苍白

而且，死亡充盈着世界，

就如同从淡蓝天穹的酒杯里

四溅而出的太空乙醚。

1911年4月3日（或10日）

莫斯科