老妇

姗姗迟归的老妇，

拖着拖车，气喘吁吁。

刮着风，下着雪，

这曾是常有的事！去塔冈卡观剧！

唉！

一块块露馅的馅饼——轻而易举吃下肚，不管过什么节——都能把馅饼吃个足，

里面包着大米、鸡蛋和鱼骨筋……

喂，拖车走啊，糟糕的老太婆，动起来！

四周漆黑，伸出五指也看不出。

“唉，帮一把，年轻人！”

但年轻人急匆匆赶路，

穿的是发亮的簌簌带响的皮衣服。

年老的妇人跟在小伙身后

口中念念有词，哑哑地嘟囔着，

而她浑身发软，像是醉酒

但她并不曾把酒来喝。

这是夜晚，天明看到的是

昏暗的白昼，只待雪球打旋，

暴风雪也会疲倦……

我们走出屋——就在门槛边，

雪堆里露出

一双脚。

白色的床单，

覆盖着冻硬了的尸体轻飘；

民警用肩膀拨开众人，

依旧用那个拖车拉走

没有棺材的尸首。

他沉默寡语，而又

冷血无情，——老妇人

拖车里往家拉的两根木棍，

我们将扔进自家炉膛烤火暖身。

1919年12月7日