征兆

你要努力去观察各种征兆。

牧童和庄稼汉即便年龄不大，

望一眼天空，望一眼西边的影子，

就能预测是刮风还是晴天，

五月的雨水将滋润新生的田地，

寒潮提前来临会危及葡萄。

所以，如果你在黄昏来到湖边，

有天鹅泼溅着水面，对你叫喊，

或者明亮的太阳躲进忧伤的云层，

你应该知道，明天暴雨将惊醒

少女的甜梦，或者有冰雹击打窗户，

而早起的农夫原准备收割谷地的庄稼，

一听到风暴的呼啸，就不再去干活，

重新倒在床上，懒散地睡上一觉。