酒神之歌

欢乐的声音为什么静息？

响起来吧，酒神的合唱声！

万岁，那些爱过我们的

年轻的妻子们和温柔的少女们！

把这杯子斟得更满些！

把秘藏的指环

叮当一声

扔进浓稠的美酒中！

让我们举起酒杯，把它们一饮而尽！

万岁，缪斯们，万岁，理性！

燃烧吧，神圣的太阳！

面对灿烂的霞光，

这一盏灯多么苍白，

在智慧的太阳不朽的光芒面前，

虚假的智慧也是这样闪烁和黯淡。

万岁，太阳，黑暗，请赶快躲起来！