我曾经当过顿河的骑兵

我曾经当过顿河的骑兵，

我也曾追击奥斯曼匪徒；

我将一根马鞭带回家中，

为了怀念我的战斗和帐篷。

在征途上，在战争中，

我珍藏一把三角琴；

我将三角琴和马鞭

一起悬挂在墙上。

我对朋友隐瞒了一件事——

我爱上了我的女主人，

我在心底常常思念她，

于是珍藏了这一根马鞭。