就是拆开来每个单词每个字母都是认识的,可为啥合在一起就显得如此的晦涩难懂呢?
还有人认为这是翻译器的锅,特地去找了精通英语的朋友。
没用的,真的没用。
【谢静萱是个大美妞:我妈是国家级的翻译官,她告诉我,这是一段美好的祝福,祝福诺德在新的一年里健康坚强……不是,这真的是祝福吗?兰迪尔v_官博君你快告诉我,憨憨公主应该没换未婚夫吧?】
【兰迪尔v:就算她换未婚夫了,也不会找诺德的好吗?记住,诺德是属于宋昊的,我是笋粉我骄傲了吗?】
呃……
诺德的唯粉叫做安娜娜娜,宋昊的粉丝则是笋粉。但同时,他俩的cp粉也可以称为笋粉,反正就是五行缺德呗。
在跟网友们打屁聊天之后,伊迪丝还是做了应该做的正事儿。
【兰迪尔v:已改造升级完毕的[熔岩地狱艇]欢迎游客们的挑战!三天后,全新的试玩视频,震撼上线!诺德_南日天_】
看到官博君的两人,大家瞬间就明白了,试玩视频里,肯定有这俩。
等等!
那是不是可以理解为,憨憨驸马爷的新年祝福,其实是因为诺德试玩了全新升级版本的【熔岩地狱艇】?
噫……
这么看来,这玩意儿啊,大家可以不用去尝试了。
有个网友说得就特别好。
【咸鱼就该有咸鱼的亚子:码了就代表看过了,看了就代表玩过了。让我们一起期待诺德和宋昊联袂主演的试玩视频!】
但也有人提出了反对的意见。
【奶奶追的连载更新啦:如果可以的话,我还是想自己玩一把。】
【兰迪尔v:准了!啦啦你私信我游客码,我给你发一张免费的试玩券!】
啊这……
不久之后,公主家的cp粉头子愤怒的上线。
【寒大期:是哪个魂淡啊啊啊!我刚才收到了手机短信,提醒我得到一张[熔岩地狱艇]的试玩券!搞什么啊?我不去啊!】
伊迪丝:……
沙雕网友们:……
看到控诉后,伊迪丝先检查了一下自己的后台记录,确定没把试玩券发错,那的确是【奶奶追的连载更新啦】私信给她的。再说了,游客码是八位数,还是前两位字母,后六位数字的。在这种情况下,就算她真的输错了游客码,也应该没这么凑巧,发给了她的cp粉头子吧?
真相已经呼之欲出了。
【兰迪尔v:奶奶追的连载更新啦_你确定你私信给我的游客码是你自己的吗?】
【奶奶追的连载更新啦:可官博君你没说非要是我自己的,我送给我亲爱的作者大大,不行吗?】
【兰迪尔v:……行。】
理论上来说,免费获得的赠券是不允许赠予和交易的,当然也不允许退换等等。但那网友太狗了,她不是获得了赠券后,才搞了事儿。而是从源头出发,让赠券走错了道儿。
【寒大期:你们问过我的意见了吗?→_→】
伊迪丝觉得她的意见也不重要,反正那就是一张赠券而已,实在要是不喜欢,你别玩不就好了?
【兰迪尔v:淡定点儿,你已经是一个成熟的作者了,别跟没见过世面似的。对了,你今天的更新写了吗?】
【寒大期:《世界第一恋爱脑》已经完结了,我新书都开了,新书叫做《订婚后我想反悔怎么办?》[网页链接]】
伊迪丝:……
我觉得你在针对我,并且我有证据。
她切出微博,点进去了那个绿油油一看就特别环保的,熟门熟路的找到了cp粉头子的作者专栏,点击阅读新书。
《订婚后我想反悔怎么办?》
文案:在完成了磨磨唧唧的恋爱后,我订婚了。我发现,订婚前和订婚后完全没有任何区别,非要说区别的话,大概就是多了很多催我们结婚的人。于是,我想退婚了。
备注:报社文,憨憨公主不结婚我就不完结!
伊迪丝一口血喷出来。
这种神奇的催婚方式,她确实是头一回见到。
但是,激将法对她没用→_→