但是，在新起的年轻女性戏剧家群体中，却出现了不一样的声音。她们大多是出生在中产阶级的女性，家庭的富裕和从小接受的良好教育让她们不如自己的父母辈一样敬畏贵族与皇权，而搞艺术的又往往是最激进大胆的疯子，在这方面，她们甚至比那些在帝都享有盛名的老派戏剧家们有过之而无不及。

她们改编了悲情王妃的故事，以自己的理解重铸了这个女人的一生，另类的观点在帝都年轻人群体中广受追捧。而新的情节，是这样的——

美貌的王妃曾是一位美貌的小姐，她的父亲用严格的教条将她变成了人见人爱的温淑女子，但没有人想过表面温柔贤惠的贵族小姐的躯壳下却是被压抑太久而终于叛逆的内心。

她白天是温柔高贵的贵族千金，晚上则走上街头去和贫穷的艺术家们一起在这个腐朽压抑的帝都追求崭新奔放美丽的艺术，在那里她结识了一位让她一见钟情的男人，她忘记了她是一位贵族，和那位她认为是贫穷艺术家的年轻人有了一段难忘的甜蜜恋爱。

但来自家族的压迫还是让这段恋情无疾而终，贵族小姐在家族的逼迫中嫁给了尊贵的太子，而太子之后继任成为国王，她也成为了尊贵的王妃。

但没有人知道这个国家最尊贵的女人心中的某处是空虚的，是不完整的，她拥有了其他女人梦寐以求的财富与地位，所有人都会欢呼她的名，但她却依然怀念与她贫穷的恋人在一起追求艺术的日子。

命运就在这时给她开了个玩笑，她再一次见到了自己朝思夜想的恋人，但他居然是自己丈夫的亲弟弟。

这对曾经的恋人都因为对方的存在而动摇，在偷会中他们互诉衷肠，王妃才知道自己曾经的恋人，自己丈夫的弟弟其实是一个和她一模一样的人，他们都因为尊贵身份的束缚信胜叛逆，她知道自己必将嫁给太子的命运，他也知道自己会成为哥哥助力的命运，两个人从出生开始就被安排好了一眼就能望到头的未来，他们同样在痛苦，只能在艺术中追寻真正的自我。

而他们在追求艺术的途中，结实了对方——不是因为身份，不是因为外貌，他们热爱上了对方闪耀的灵魂。但这份真挚的情感最后却逃不过命运的摧折，他们还是走上了他们曾经最为排斥的道路。

两个人都因为命运的捉弄而痛苦不已，曾经的恋人成为了兄长的妻子，曾经的爱人居然是丈夫的弟弟，他们都是尊贵王座上无法挣扎的囚徒。

但事已成定局，两个人准备默默忍下心中悲伤，站在永远无法拥抱彼此的地方就这么度过这一生——

新作中最大的改编莫过于，把前作中毫无戏份的前任国王，塑造成了超过敌国国王的反派。

他其实一开始就知道了弟弟的行踪，知道他有了一个恋人，在跟踪自己弟弟的时候，他也看到了美丽的贵族小姐，从此对她一见钟情，并决定哪怕她是自己弟弟的恋人，也要让她成为自己的王妃。

他最终如愿了，但他小看了人的谷欠望，哪怕拥有了王妃的身体，但只要知道对方的心灵还在自己弟弟的身上，他心中的妒火就一日比一日旺盛。

最终他故意借着敌国来犯，把自己从未上过战场的弟弟推向前线，并对着自己的王妃说：他永远也不会回来了。

王妃知道自己丈夫的打算，她震惊于丈夫的狠心，也悲痛于深爱兄长的恋人真的打算为了国家为了兄长献上自己的生命。

王妃再也无法安然待在牢笼中了，她逃了出去，奔向自己爱人所在的前方，国王大怒，派人追拿她。

但爱情的指引让王妃成功与爱人团聚，在神明的祝福下，王妃与爱人一起战退了敌人，并得到了人民的爱戴，王妃把国王的阴谋宣之于众，残害手足的国王声誉一落千丈，而王妃和她的爱人则在人民的扶持之下成为了新任国王和他挚爱的王妃。

最后自杀的也不是美貌的王妃，而是醒悟过来后觉得愧对兄弟和心爱之人的前任国王。

这种完全颠覆性的创作以另类的视角赢得了一批帝国年轻人的喜爱——哪怕老戏剧家们都在气得跳脚，说这完全是对原作的污蔑，但他们骂的越厉害，年轻人就越推崇这部新作，直到现在，就连身为贵族的方思特雷维阿坦和希尔罗维努斯都坐在上演这部戏剧的剧场中。

方思特雷维阿坦是看过原作的，和他身为女性时的好友们一起，众位贵族千金都沉醉在绝世王妃的悲惨命运和她与几个男人的羁绊纠葛之中，方思特雷维阿坦当时只是对这部剧的优秀音乐、台词和服装感到惊叹——他完全无法理解文中人物的思维，每个人都像是受了神明的教条要变得无私博爱，就连他最感兴趣的新任国王也在王妃的死后变成了一个只知道清廉治国的模板。而美貌王妃……并不是方思特雷维阿坦挑剔，这样因为美貌受难又为了国家献身最后青史留名的女性在过往的戏剧中实在是太多太多了，以前的戏剧家们似乎格外钟情这些圣母一样的女子，美貌王妃只不过因为身份的尊贵和外貌的美名才在其中脱颖而出。

但在看了新作之后，方思特雷维阿坦却又忽然觉得旧作其实还颇有可取之处——他的确是被那些搞艺术的年轻女人们的大胆想法吓到了。在前作中几乎只像是一个美丽的符号的王妃在新作中真正成为了一个有血有肉有私欲的女人，她是美丽的，也是罪恶的，她一度屈服于命运，最后却又满足于自己的私欲。

她似乎变成了截然不同的两个人的组合，一部分来自几百年前的戏剧家们，一部分又来自现在的新锐戏剧家们，古老和革新的两种思想让她成为了一个不能被观众完全喜欢上的人，在这作中，无论是国王还是王弟实际上都成为了她欲望的俘虏，成为她迟疑中的牺牲品，但她完全不在乎在场的观众想什么，只去追求自己的幸福。

这份任性、这份专横、这份欲望，让她在舞台上闪闪发光。

也许这才是那些新锐戏剧家们想要达到的效果。

方思特雷维阿坦觉得自己心跳得很快，他看着戏剧，却仿佛感觉台上的王妃也在看着他自己。

落幕后，场内一半叫好连连，一半骂声滔天。

在这样割裂般的情景中，方思特雷维阿坦望向身边的希尔罗维努斯，他同样认真地看完了整部戏剧。

“真是改编得完全不一样了呢。”方思特雷维阿坦对希尔罗说。

希尔罗维努斯看向他：“我没看过原作。”

方思特花了一些时间同希尔罗讲了下两部剧作的不同之处：“新剧挺有意思的，一些台词的改编也符合现在的流行。”

希尔罗点点头，看上去很无所谓的模样。

方思特心中的热血也慢慢凉了下去，他斟酌着，道：“但我觉得也有改的不好的地方，前作的前任国王明明是值得钦佩的人物，新作中却完全成为了王妃爱情的陪衬。”

也许是看方思特对这部剧着实有许多感想，希尔罗也礼貌地回应，聊了聊自己的看法：“前作王妃为他的国而死，这作他为王妃的国而死，知道这部剧是由谁来完成后，就能理解她们为什么会做出这样的安排，她们把自己的抗争融入到人物身上，王妃不再是王妃，只是她们宣泄想法的工具。但在原作中，王妃也不过是几百年前的剧作家们宣泄他们想法的工具。两作最大的差别不过是时代的声音变了。剧中的人物只是剧作家们手里的棋子，我对于他们命运的改变并没有太多的想法。”

方思特沉默了：“……你是觉得这部剧很无聊吗？”

“只是难以代入吧。”希尔罗礼貌性地挑起嘴角，“但歌声很美，我觉得这是一次不错的体验。”

方思特不再说话了，这之后，希尔罗果然同她说了请他去维努斯家小住一段时间的邀请：“普莱尔应该也会很高兴你能过去的。我听她说，你十分照顾她。”

方思特：“……我很乐意前往。”

方思特雷维阿坦回到府上，男爵问他此行的感受。

方思特说：“希尔罗少爷与我的看法很不一样。”

男爵听了后却哈哈大笑：“他那种人当然不可能沉入一部戏剧中，也许你该同维努斯小姐一起去看。”