ditsovernfidenceinitsrporateculture

partivtranstion

directionsrthispart,youareallowed30nutestotransteapassagefrohineseintoenglishyoushouldwriteyouransweronanswersheet2

在西方人心目中，和中国联系最为密切的基本食物是大米。长期以来，大米在中国人的饮食中占据很重要的地位，以至于有谚语说“巧妇难为无米之炊”。中国南方大多种植水稻，人们通常以大米为主食；而华北大部分地区因为过于寒冷或过于干燥，无法种植水稻，那里的主要作物是小麦。在中国，有些人用面粉做面包，但大多数人用面粉做馒头和面条。

答案解析

partiwriting

行文思路

这是一篇四级考试中常见的图画作文。图片中一个女孩告诉妈妈她考入了妈妈心中理想的学校，以此展开话题，反映现如今的家长为孩子做重大决定的普遍现象。文章结构可安排如下>第一段，简单描述图片内容，引出话题。

第二段，分析家长为孩子做决定的普遍现象，并陈述原因。

第三段，总结全文，提出建议，说明家长在某些事情上应该让年轻人自己做决定。

范文赏析

beingthesterofyourownfate

aswecansee,inthepicture,agirlistellingherther,"goodnewsiwasaeptedtothellegeofyourchoice"ironically,wecanknowfrohethreewords"ofyourchoice"thatthisisnotthegirl'schoice

nowaonphenononisthatparentskealotofdecisionsfortheirchildren,evenintheirjorturningpointintheirlives,includingthechoiceofuniversityandprofessional,tofindajobortogetrriedalotofreasonsaountforthisphenononfirstofall,parentsalwaysthinkthattheycankererddecisionsthantheirchildrenand,fortheonlychildinthefaly,parentsgivetoochattentioninaddition,parentslettheirchildrendowhattheywanttheirchildrentodo,asifthisistheonlywaytorealizetheirowndrea

foryoungpeople,theroadoflifeisverylongtheywilleventuallyketheirowndecisions,andbeingthesteroftheirowndestinyisabigstepintheprocessofgrowth

partiilisteningrehension

?sectiona

shortnversations

1watareyoudoinginhere,sirdidn'tyouseethe"private"signoverthere

i'orryididn'tnoticeitwhenicaini'ookingforthenager'soffice

qatdowelearnfrohenversation

答案：b

点睛解析：在对话中我们可以听到，女士责问男士来这里干什么，难道没有看到那边“私人地方”的标志吗？男士表示歉意，并解释说进来时没有注意，他正在找经理办公室。由此可知，选项b“他走错地方了”符合题意。

2w,what'stheprobleou'veknownfornthsthereportisduetoday

iknow,buti'fraidineedanotherfewdaysthedataishardtointerpretthaniexpected

qatdoesthenan

答案：a

点睛解析：在对话中我们可以听到，女士质问男士怎么回事，他好几个月前就知道今天该交报告了；男士承认自己知道，但是恐怕还需要几天时间，因为解读数据比他预想的要难。由此可知，男士还需要更多的时间来完成报告。所以选a。

3wcuse,tonyhasparcelfroewyorkarrived

unfortunately,it'sbeendeyedduetothebadweather

qatisthewonwaitingfor

答案：c

点睛解析：该题答案简单明了，在对话中，我们可以听到女士问，她从纽约寄来的包裹是否到了，由此可知，女士在等从纽约来的包裹。选项c是正确答案。

4waidwewon'thavethepsychologytestuntiltheendofnextweek

ellen,youshouldknowbetterthantotakepaswordsforanything

qatdoesthenilyaboutpap>答案：b

点睛解析：在对话中，女士对男士说，帕姆说他们下周末才会考心理学；男士则劝女士不必把帕姆的话当真。言外之意就是男士认为帕姆提供的信息并不可靠。对话中的短语knowbetterthantodo，意为“知道不应该做……”，所以选b。

5wwouldyoupleasewatchsuitcaseforanuteineedtogokeaquickphonecall

yeah,suretakeyourtiourtraindoesn'tleaveforanothertwentynutes

qatdoesthenan

答案：d

点睛解析：在对话中，女士请求男士帮她照看一下手提箱，因为她需要去打一个简短的电话；男士说没问题，并告诉女士不要着急，火车还有二十分钟才开。所以选项d“这位女士不需要着急”是正确答案。

6frankly,ryisnotwhati'dcalleasy-going

weepeopleinourneighborhoodfindithardtobelieveshe'stwinsister

qatdoesthewonily

答案：a

点睛解析：在对话中，男士说：坦白说，玛丽并不是很容易相处的人。女士回答说她知道，而且周围的邻居都很难相信玛丽是她的孪生姐妹。由此可以推断，女士应该是那种比较容易相处的人，而玛丽则不如她容易相处。因此选项a“玛丽不如她容易相处”是正确答案。

7howsoondoyouthinkthiscanbecleaned

whaveasadayservice,siryoucanpickupyoursuitafterfiveo'clock

qeredoesthenversationstprobablytakepce