虽然没有全部看完她翻译的内容，但是匆匆扫上一眼，十几个地方还是套得进去的。

“嗯，不过有几个地方是我猜的，如果翻译错了，你可别笑话我。”

方芸心没有沾沾自喜，反而极为谦虚的说道。

“不会不会，你能翻译这么多出来，已经很不容易了，夸奖你都来不及，又怎么会嘲笑你呢？”

叶忆寒摆了摆手，表示自己完全没有这种意思。

教室里原本没有多少同学，随着时间的推移，距离上课铃声只有10来分钟，越来越多的人吃完饭休息过后走进了教室。

他们来教室的时候，还在兴高采烈地聊着，看到方芸心和叶忆寒早已经坐在了座位上，明显吃了一惊。

一些人赶紧转换了话题，也有些脑子不够灵活，没反应过来的，直接闭上了嘴巴，生硬的止住了到嘴的话头。

众人这种明显的变化，立刻让心思敏感的方芸心察觉到了不对劲。

她沉下心神，努力伸长耳朵，去听后面走进来的同学到底在说什么。

连续听了好几个人的对话，她总算是发现，大家聊的话题，正是今天大北村的村民在校门口堵她的那件事情。

他们交谈的内容，时不时的传出童养媳，破鞋，贱货这些字眼。

虽然没有当着她的面，指名道姓的骂，方芸心原本红润的脸色依旧变得煞白。

虽然早就料到会是这样的结果，但是没想到，还是免不了要被人在背后编排指指点点。

在70年代的时候，名声还是很重要的。有些面皮薄的，被众人这样指点过后，甚至有可能想不开轻生。

“你还好吧，别听那些人胡说八道。他们根本不了解你的过往，仅仅是片面之词，就妄下评断，这样对你是不公平的。”

叶忆寒同样发现了事情的不对劲，耳聪目明的他，听了大家的污言秽语之后，同样变了脸色。

“嘴长在别人身上，他们想说什么，就让他们说去吧，只要不当着我的面说，我可以不看不听，全无视他们。”

方芸心苦笑一声，发生了这么多事情，还愿意相信她的人，这个班级大概只有叶忆寒一个人了吧。

“芸心，我跟你说，我也相信你。”

刘美丽悄悄附在方芸心的耳后，用只有两个人听得到的声音，小声地说道。

方芸心原本冰冷的心，瞬间觉得一暖。看来愿意相信她的人，除了叶忆寒以外，还多了个刘美丽。

笑容浮现在她的脸上，方芸心轻声地说道：“谢谢你，我现在好多了。”

“如果有可能的话，希望你能跟我讲一件事情的经过。下次谁敢在我面前胡说八道，我也可以理直气壮地反驳他们呀！”

刘美丽犹豫了一下，才把心中的想法说出来，在她的认知里面，这就是一段伤心过往，一般的人根本不愿意提及，更不想自己揭自己的伤疤。

“好，下次告诉你。”

方芸心这一次没有犹豫，十分爽快地答应了刘美丽的要求。