假如我从上方观看，从左边

我就会看到它的侧面景观。我坐着，

而后走向沙发深深坐下，跷起二郎腿

指间夹着一支熄灭了的烟卷，

全然的瘦骨嶙峋，面色苍白。

一双眼睛大睁着，但其中的表情

我却是看也不见。我全然

感觉不出坐在我面前的那个我。

但是，用似乎无形的目光看着的另一人

却感觉这般的愉悦、轻松和从容。

就连坐在沙发里的那一位，

在我看来似一位纯朴、相处多年的友人，

因岁月车旅之年岁一副沧桑面容。

他实在是像来我这里做客，

在谐和的交谈中一声不吭，

却突然身体摇摆，唉声叹气，一命归西。

面目舒展，痛苦的微笑也

一去无踪。

我见到我自己就这么短促：大概，

也就是钟表时轮的四分之一，

秒针还没有把一轮走完。

就像之前我身不由己地

扔掉这张外壳——同样如此

我又重回我的外壳里。但实现

这一点只是很沉重、很吃力，

它让我陷入不愉快的回忆。

我很难做到，像蛇一样憋得慌，

像是这条蛇重又钻回

它已经蝉蜕了的外壳里……

我重又

看见面前我自己的书本，

听见众语喧哗。我很为难

重又感觉整个肉身，整个手足……

就这般，我扔掉船桨上岸，

我们突然感觉自己更加艰难。

疲惫不堪重负又返回我的身体，

就如同返归于一场久久的荡桨——

而我的耳畔嗡嗡鸣响模糊不清的杂音，

像是湖或海的风俘获得的回响。

1918年1月25-28