悲伤的魅力

故事的开始就像一则古老的童话。

年轻、美丽、温柔的王后去世了，留下了和她一样美丽的女儿。几年过后，国王罗德里赫又娶了一位妻子。新王后国色天香，却心肠歹毒。在国王面前，她是美丽的妻子，对于继女，她就是恶毒的后母。

美艳的新王后名叫玛丽安娜，她假装疼爱继女，疼爱美丽的阿丽安娜公主。她对公主说话时的语气总是那么温柔，内心却恶意汹涌。她恨阿丽安娜，因为公主太过美貌。她的美和童话故事里的描述一模一样，吸引了无数有情人的目光，其他女孩都欣羡不已。

阿丽安娜公主长大了，关于她美貌的传说四处流传，前来求亲的王子络绎不绝。他们听了旅人和诗人们的描述，看了她的肖像便爱上了她，见到她本人之后，爱意变得更加浓烈了。然而美丽的阿丽安娜没有爱上任何一人，只是因为他们身份尊贵，自己又是主人，所以才会用目光回应他们。邪恶继母心中的恨意波涛汹涌。

各国的骑士和诗人都被阿丽安娜公主的盛名吸引，甚至有人从遥远的地方跋山涉水来到这里。他们忧愁苦闷，长吁短叹；他们绝望地爱上了她，内心渴盼着能和她在一起；他们为她谱写歌曲，送给她漆黑和艳红的花朵，悄声表达心中怯懦的爱意。美丽的阿丽安娜谁都不爱，她的双眼笼罩着一层悲伤的意味，看向任何人的目光都谦恭如一。玛丽安娜心中的恨意愈发强烈，她决心害死自己的继女。

一切都和童话一样。一天，玛丽安娜的房里只有她和忠于她的女仆别尔特拉达，玛丽安娜说：

“我很漂亮，可阿丽安娜比我更漂亮，我不明白这是为什么。我俩的脸颊同样粉嫩，眼睛同样乌黑明亮，嘴唇同样红润，笑起来同样温柔。我俩脸上的每一处细节都同样完美，我的脸甚至更完美。我俩的头发同样乌黑浓密，我的头发甚至更长、更浓密。我俩同样个子高挑、身材匀称，胸脯同样挺拔丰满，全身的皮肤同样白皙柔嫩。我的皮肤甚至比她的更白更柔嫩，因为我不像她，我不曾混在穷人堆里经受日晒雨淋，不曾把雨衣送给迎面走来的老年乞丐，不曾把鞋送给衣衫褴褛的贫穷小孩，不曾在脏兮兮的木棚里微笑，不曾在乞丐家中哭泣。可她就是比我漂亮。”

“你比阿丽安娜公主更漂亮，王后。”阴险狡诈的别尔特拉达说，“只有愚蠢的少年和诗人才会赞颂公主的善良，只有他们会觉得她悲伤的微笑是美的表现。难道诗人和少年明白什么是美？”

玛丽安娜并未相信别尔特拉达的话，她伤心地哭了起来，接着又说：

“真想杀了她，太可恨了。可杀了她我就能得到安慰吗？人们会铭记她的美。他们会说，看啊，这是美丽的玛丽安娜王后，死去的阿丽安娜公主比她更美丽。那些关于她长相的传说本就有失公允，如果她死了，还会被成倍夸张。”

别尔特拉达俯下身，悄悄对王后说：

“有人拥有足够的智慧和洞见之力，他们知晓很多事情。也许我们可以找来巫师或巫婆，让他们把阿丽安娜的美转移到你身上，我亲爱的王后。”

别尔特拉达说话时心里想到的是自己的母亲，老巫婆希里达。为了不让宫中的人知道别尔特拉达的母亲是个女巫，希里达过着离群索居的生活。

王后心中涌起一阵恶毒的期待，她看着贝尔特拉达，问道：

“你有没有认识的人会巫术？”

“我找找看吧，亲爱的王后。”狡猾的女仆回答道，“我对你如此忠诚，能为了你下地狱，为了你献祭自己微不足道的灵魂。”

邪恶的王后给了别尔特拉达很多赏钱和礼物，一颗恶毒的心相信了另一颗同样恶毒又狡诈的心。

美丽的玛丽安娜王后走进了皇家城堡的花园。城堡位于城郊的一座小山脚下，山谷蜿蜒向前，吸引了王后的目光。远方的田野被森林环绕，影影绰绰的，玛丽安娜竟看得入了神。河水静静地流淌着，华丽的大船和破败的小舟在河面来回穿梭。村庄上空盘旋着迷人的烟气。目力所及之处皆是美景，因为从城堡往下看，看不到村里街道上那些臭气熏天的垃圾。

王后忽然想起，阿丽安娜现在就站在比花园和王宫还高出很多的塔楼上，所在的高度远远超过了骄傲的自己。公主美丽、悲伤的脸庞沐浴在金色的阳光中，微风带着来自田野和村庄的悲伤，吹拂着她的脸颊，她的双眼凝视着一望无垠的远方。她站着、看着，也许还哭泣着。王后美丽的双眼透出怒气，嫉妒和憎恨扭曲了她的脸。

王后看见了年轻的阿里贝尔特王子，他是公主最执着的追求者之一。这已是他第三次来到罗德里赫的王宫了，在此地停留的时间也一次比一次长久。美丽的阿丽安娜没有回应他的追求。黑暗阴森的山崖边长着一棵橡树，王子现在正站在树荫下，一动不动地朝上看着。

王后循着他的目光往上看去，看见了阿丽安娜。

阿丽安娜站在高塔之上，浑身沐浴着通红的阳光。她伸出一只手扶着巨石护墙，看着远方。风吹起了公主轻盈的披肩，她的目光里透出悲伤。

玛丽安娜王后好笑地一会儿看看阿丽安娜，一会儿看看阿里贝尔特。终于，坠入爱河的王子发现了王后的存在，不情不愿地收回了目光。他把内心的不悦掩藏得很好，没有泄露一丝一毫。他很不想开口说话，不愿打破花园里喜乐迷人的宁静。阿丽安娜站在塔顶，一言不发，浑身悲意弥漫。这份宁静拉近了他和她的距离。

“坠入爱河的人们是多么执着和不知疲倦呐！”王后说道，此时阿里贝尔特王子正俯身亲吻她的手，“亲爱的阿里贝尔特，您准备整天都站在这里，欣赏人间最美的姑娘吗？”

“她的美丽不及您，亲爱的玛丽安娜。”阿里贝尔特回答道。

他迎合她，只为博取她的好感。王后表面上一直对继女十分温柔，倾慕公主的王子误以为她会为公主的幸福操心。他迎合她，只是为了让她在公主面前替他说些好话。

玛丽安娜笑了起来，并不相信他的话。

她想起了阿里贝尔特王子第一次到来时被自己的容貌惊艳到的样子。那时他还没见到年轻的阿丽安娜。见识到阿丽安娜的美之后，王后的美便在他的眼中丧失了光彩。

其他人也一样，这种事情不止一次了。

“阿丽安娜在那儿干什么呢？”王后笑着说，“我可爱的女儿喜欢爬塔楼，每次都在塔顶上站很久。如果我是她，我肯定会头晕的。风也吹得人不舒服。她在那儿做什么啊！”

“阿丽安娜喜欢登高，”王子回答道，“喜欢去能看见地平线的地方。站在高处，一切杂音都偃旗息鼓。无论是高大巍峨的宫殿，还是穷人破败的小屋，看起来都十分渺小、微不足道。远方辽阔的大地，高高在上的天空都散发出悲伤的魅力。阿丽安娜走下高塔的样子，就像至美的化身，她的脸庞也带着悲伤的魅力。”

“悲伤的魅力。”王后悄悄重复道。

阿里贝尔特继续说道：

“没有魅力的美是不存在的。自然赠予人美丽的脸蛋和身体，又给他戴上了没有生气的面具。有人会展现美，有人本身就很美，但美在他们的肢体和脸庞中沉睡着，就像躺在棺材里一样；只有遇到能唤醒美的那个人，美才会一次又一次绽放出新的魅力。”

阿里贝尔特说完便不再开口，有些赧然。

王后接过话头，说：

“嗯，亲爱的阿里贝尔特，如果其魅力不能为人所知，那世间至高的美也将微不足道。”

“是啊。”王子说道。

王后的脸色沉了下来，显得烦躁和恼怒。

玛丽安娜王后继续说：

“我是最美丽的女人，亲爱的阿里贝尔特，您却不知道我魅力的秘密。”

她离开了。他仰起脸继续望着高塔，阿丽安娜站在塔顶，既没发现继母，也没看到深爱自己的王子。

“她站在那里，散发着悲伤的魅力。”王后心想，“正午如此炎热，一切都被阳光晒得奄奄一息，她竟独自站在塔上，向沉默明朗的天空祈求神秘的魅力。我也上去看看，看她在那儿施什么魔法，听听她娇艳的双唇在念叨什么咒语。”