关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第30章

本章节为图片章节,正在加载,请稍后!如不显示请举报错误!

第30章

葬礼当天,马泰奥起得很早。他要收拾行李准备去洛桑,还想为阿达做一顿早餐,尽管厨房里几乎什么都没有,根本做不出什么像样的早餐。他们只有茶,如果阿达能像正常人那样吃早餐的话。但阿达一向要吃双倍的量,有时甚至是三倍。这一点马泰奥很喜欢,因为他们出去吃饭时她从来不用问菜单上有没有小麦沙拉、奶昔之类的东西。对马泰奥来说,如果一起吃饭的女孩子点的是烤鸡胸肉,他会感到有点儿难过。

总之,马泰奥准备了茶,又看看能不能找到一点儿饼干。他们两个不是特别爱整洁的人,因此家里可能是有饼干的,只是需要找找看在哪里。

他尽量不发出声音,但阿达还是醒了。可能前一天晚上她根本就没有睡着过,但她现在醒了,只是装作睡着的样子。

以前外婆在的时候她也是这样。外婆醒得很早,起来的第一件事就是把咖啡放到炉子上煮着。阿达总会在炉子生火的时候醒过来。接着外婆会到阿达的房间里看看,阿达从来都不知道她要看什么,但知道她每天都会去看。有时外婆可能会看看阿达的被子有没有盖好,有时可能是检查一下房间里是不是太热或太冷。每次外婆的动作都很慢,从不打破空气中的寂静。只是阿达已经醒了,于是她装作还在睡觉,她不想让外婆觉得是她把自己吵醒的。当外婆走出房间时,阿达会在屋子里弥漫的咖啡香中再睡一小会儿,直到真的起床。

马泰奥尽量不发出声音。阿达装作还没醒,但她知道没有人能像外婆那样轻手轻脚,也没人会像她那样细细地检查自己的房间。这就是举目无亲的感觉吗?

阿达也不用像外婆在的时候那样装睡了,因为没有人会像她那样在意自己了。

马泰奥亲了亲阿达的额头,手里端着一杯茶。他想学着唱外婆给阿达小时候唱的“早上好”歌,因为阿达常常唱给他听。有时两人不在一起的时候,她还会写成信息发给他,但这会儿他真的一点儿都想不起来了。

“也许这样比较好,”他想,“这样我就不会破坏她的记忆了。”

“你真的不能晚一点儿再出发吗?”阿达问他。

马泰奥沉默了一会儿,点了点头。他一向觉得自己在葬礼上毫无用处,他真心觉得没有人能在葬礼上起到什么作用。也许葬礼本身就是徒劳无用的。仪式中所有人都要遵循安排或坐下或起立,从头到尾保持严肃端庄,而他从来都不知道什么时候可以上前去抚慰死者的亲属。到最后终于到了他比较了解的哀悼环节,却要排上长长的队伍,而通常大家都不按照顺序站在队伍里,所以结果就是你必须得盯着旁边的人看,以确定是否轮到你上前哀悼。你犹豫不定地站到前面,而死者的家人却可能都不认识你,他们只是一心想逃离这个教堂与这些人。

接着到了把棺木抬走的时候,那些抬棺的人常常试了半天却抬不起来。你站在那里看着疲累的他们,大部分情况下没有人伸手帮忙。在一片安静的气氛中,那些抬棺人需要彼此交流来协调。尽管他们很小声,但你就算站得很远也能听得到,因为全部人都默不作声。

马泰奥很同情那些家属,他们得站在那里,听着那些抬棺人说着“慢一点儿”“高一点儿”“低一点儿”之类的话。

另外一个他不能忍受的是交头接耳的说话声,当灵车开走,亲戚们离开后,其他人的声音越来越大。死者当然讲不了话,家属们也许想讲,但他们也从来不讲。他们连呼吸的声音都没有,没有什么能安慰到他们。

马泰奥想,葬礼都是无用的。每个人都无所适从。

“我没有黑色的礼服。”阿达说,“到处找了,一件都没有。可能有一件黑色的毛衣。”

她想,她不能穿上那件黑色毛衣。外婆会觉得不适合她的。外婆很熟悉葬礼,也很熟悉一切开始的事情,但她从来没给阿达买过一件黑色的礼服,她总是希望阿达穿红色的衣服,这样显得更好看。可能她觉得阿达没有参加葬礼的需要吧。阿达觉得,这也是外婆与其他人不同的地方,她坚持认为不会有不好的事情降临在自己身上。

马泰奥觉得阿达的外婆做得很对,只给她买红色的衣服,因为阿达穿红色真的很好看。她的脸色十分苍白,不管穿上什么颜色的衣服,都会使她整张脸都显得十分突出,嘴唇和眼睛更是如此。有时她会脸红,眼珠子转来转去。每次阿达脸红,把眼睛转向别处时,马泰奥都会深深着迷。

“你穿上红色的衣服吧。”他想对阿达说,“你穿红色好看,你的外婆也会高兴的。”但是他没有说出口,只是说她有一件黑色的大衣,教堂里很冷,套件大衣比较好。没有人会注意到她穿的是什么样的黑色衣服。

“你能陪我去取那辆车吗?”阿达问,“拜托了。”

每次无论事情多小,她都会说“拜托了”。她一定是从外婆那里学会的,仿佛对她俩来说,没有什么事情是理所应当的,从来没有。