世界同室者

“世界同室者”。

这听起来不像“世界公民”这般自豪。

世界公民——这一说法主要包含了关于某种权利的概念，关于自己在尘世福利中的确定份额。

世界同室者——则是身不由己、垂头丧气的人。

世界公民能够实现自我价值。世界同室者——争取，但无法实现。

世界公民——虚构。

世界同室者——现实。

在世界上生活很艰难。与其说是必要的为了生活的工作，不如说是自卫使人厌倦。

“防卫谁呢？谁进攻呢？”

“所有人。永远，处处，竭尽全力。”

他们为什么要进攻呢？为了生存的斗争吗？走开，我要占据这个地方！把人推开，占据他的地方？哎，如果是这样的话！这其中哪怕是有实际意义也好。要知道，一直防卫的对象并没有意义，因为没有任何目的，只有原因。这一原因——生病的肝脏，神经衰弱的疯狂形式，对无法复仇的委屈、嫉妒、绝望及愚蠢的反应。所有这一切都是单独起作用的，或在不同的组合中，或是巨大的重新合并的和音。就像在所有音栓都发声的管风琴中，按下所有的音键，以迎接喧哗与怒吼那令人震惊的汇合。

生活就是这样，人就是这样。没有办法。

人们用什么防卫呢？他们的武器，他们的盾牌是什么样的呢？

他们的武器是这样的：青春、美貌、金钱与成功。这四把手枪每个人应该都拥有。

如果没有的话——也应当假装他们也有。

女人比男人有更多的机会假装美丽与青春。如果不是美丽机构为她们效劳，那么就只是香粉、面霜和染料。

美容外科越来越多为自己争取到存在的权利。女人们毫无顾忌地改变自己鼻子或胸的形状，就像是将卷发变成了发髻。

不久前在报纸上出现了关于耳朵再生手术有趣的描述。一位有经验的外科医生修复了某个老化的耳朵。为此他从病人胸部剪下来一小块皮肤，并将它重新紧贴在这讨厌的耳朵上。但为了不使胸部被撕破，他又从她的背部剪下来一块皮肤来打补丁。但是背部没有皮肤也不可以。于是他又从病人大腿剪下来一块皮肤，修补背部。那么，他又能用什么来贴到大腿上呢？没有说明，但这已并不重要了。我认为，就是病人自己也对它不抱什么希望了。如果她全身都是补丁的话也没什么，重要的是，耳朵是新生的。

美容手术并没有使任何人不安。

不久前一位年轻的太太因为内科病去找一位非常著名的医生，她问医生是否可以为她的身体做手术。她需要修正胸部形状。年轻太太的身材很好，她的愿望让医生很吃惊。

“哎，您不知道我们生活的情况。”太太很严肃地回答，“在欧洲人看来我的身材是很好的，但我是智利人，我生活在智利，我们那里经常有地震。”

“那么，如果地震发生的话，穿上紧一些的胸衣。”医生建议说。

“哪里有什么胸衣啊！”智利女郎挥挥手，“地震时一般每个人都要尽可能快地从屋里跑出去，甚至勉强穿点衣服就跑出去了。”

“那如果地震发生在白天呢？”

“那也一样。同样如此。”

瞧，就是这样严肃的原因，因此很难劝阻她。

美貌就像是自我防卫的武器得到了稳固的认可。甚至最严肃的男人，诚恳地因为女人们过分关注自己外形而谴责她们，也不能坚定地反对这一自卫的规则，他在她们面前表现出羞怯的样子，稀疏的鬓发经秃顶从左耳延伸到右耳。

人们就这样用青春和美貌作为自卫的武器。

关于人们用金钱来自卫的事没什么可说的。这已众所周知。但自卫有时还会采用这样一些形式，以至于人们马上还无法明白，这正是它所使用的。

比如，某个家庭安排了招待会，召集客人们。

开始了准备工作。

烟雾升腾着，就像是战争前。导火线燃烧着。

是的，的确如此。导火线燃烧着。打扫房屋，所有日常的不好的东西都隐藏起来。敌人不应该看到薄弱的地方。他会朝这一薄弱的地方进攻，那么战役就输了。

如果地毯上有斑点——它上面就会放着小桌子，圈椅。

如果桌布上有洞——它就会用装着饼干的篮子，装着鲜花的小花瓶挡住。

给孩子们和小狗洗澡，用汽油给猫清洗，洗净门把手，将沙发靠垫较干净的一面向外翻转。如果在房子里看到某个牙龈脓肿得不好看的阿姨——她一定会被关进橱壁里。

一切都清洗干净，一切都整理好，需要的一切都买好，脸上挂着极端紧张的微笑：无法抓住我们的要害。

于是，烟雾升腾，就像是在战斗前。导火线燃烧着。